在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Proverbs 25:23 - King James Version (Oxford) 1769

The north wind driveth away rain: So doth an angry countenance a backbiting tongue.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

The north wind brings forth rain; so does a backbiting tongue bring forth an angry countenance.

参见章节

American Standard Version (1901)

The north wind bringeth forth rain; So doth a backbiting tongue an angry countenance.

参见章节

Common English Bible

The north wind stirs up rain, and a person who plots quietly provokes angry faces.

参见章节

Catholic Public Domain Version

The north wind brings forth the rain, and a sorrowful face brings forth a detracting tongue.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The north wind driveth away rain, as doth a sad countenance a backbiting tongue.

参见章节

English Standard Version 2016

The north wind brings forth rain, and a backbiting tongue, angry looks.

参见章节
其他翻译



Proverbs 25:23
8 交叉引用  

Fair weather cometh out of the north: With God is terrible majesty.


Out of the south cometh the whirlwind: And cold out of the north.


Whoso privily slandereth his neighbour, Him will I cut off: Him that hath an high look And a proud heart will not I suffer.


He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, Nor taketh up a reproach against his neighbour.


With hypocritical mockers in feasts, They gnashed upon me with their teeth.


Where no wood is, there the fire goeth out: So where there is no talebearer, the strife ceaseth.


backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,


For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found unto you such as ye would not: lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults: