在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Proverbs 25:10 - King James Version (Oxford) 1769

Lest he that heareth it put thee to shame, And thine infamy turn not away.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

Lest he who hears you revile you and bring shame upon you and your ill repute have no end.

参见章节

American Standard Version (1901)

Lest he that heareth it revile thee, And thine infamy turn not away.

参见章节

Common English Bible

Otherwise, the one who hears it will vilify you; the slander against you will never stop.

参见章节

Catholic Public Domain Version

lest perhaps he may insult you, when he has heard it, and he might not cease to reproach you. Grace and friendship free a man; preserve these for yourself, lest you fall under reproach.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Lest he insult over thee, when he hath heard it, and cease not to upbraid thee. Grace and friendship deliver a man: keep these for thyself, lest thou fall under reproach.

参见章节

English Standard Version 2016

lest he who hears you bring shame upon you, and your ill repute have no end.

参见章节
其他翻译



Proverbs 25:10
4 交叉引用  

Turn away my reproach which I fear: For thy judgments are good.


A word fitly spoken Is like apples of gold in pictures of silver.


Debate thy cause with thy neighbour himself; And discover not a secret to another:


A good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one's birth.