And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her.
Proverbs 23:28 - King James Version (Oxford) 1769 She also lieth in wait as for a prey, And increaseth the transgressors among men. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition She also lies in wait as a robber or as one waits for prey, and she increases the treacherous among men. American Standard Version (1901) Yea, she lieth in wait as a robber, And increaseth the treacherous among men. Common English Bible Indeed, she ambushes like a robber and increases the number of the faithless. Catholic Public Domain Version She lies in wait along the way like a robber. And the incautious one whom she sees, she will put to death. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version She lieth in wait in the way as a robber, and him whom she shall see unwary, she will kill. English Standard Version 2016 She lies in wait like a robber and increases the traitors among mankind. |
And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her.
The mouth of strange women is a deep pit: He that is abhorred of the LORD shall fall therein.
For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: And the adulteress will hunt for the precious life.
And, behold, there met him a woman With the attire of an harlot, and subtil of heart.
But he knoweth not that the dead are there; And that her guests are in the depths of hell.
and I find more bitter than death the woman, whose heart is snares and nets, and her hands as bands: whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.
Lift up thine eyes unto the high places, and see where thou hast not been lien with. In the ways hast thou sat for them, as the Arabian in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy whoredoms and with thy wickedness.
And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.
Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.