Philemon 1:23 - King James Version (Oxford) 1769

There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

Greetings to you from Epaphras, my fellow prisoner here in [the cause of] Christ Jesus (the Messiah),

American Standard Version (1901)

Epaphras, my fellow-prisoner in Christ Jesus, saluteth thee;

Common English Bible

Epaphras, who is in prison with me for the cause of Christ Jesus, greets you,

Catholic Public Domain Version

Greet Epaphras, my fellow captive in Christ Jesus,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

There salute thee Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus;

English Standard Version 2016

Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends greetings to you,

Philemon 1:23 交叉引用

Romans 16:7

Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellowprisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.

Colossians 1:7

as ye also learned of Epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ;

Colossians 4:10

Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister's son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)

Colossians 4:12

Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God.

Philemon 1:1

Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,

Philemon 1:9

yet for love's sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ.