And thou hast also appointed prophets to preach of thee at Jerusalem, saying, There is a king in Judah: and now shall it be reported to the king according to these words. Come now therefore, and let us take counsel together.
Nehemiah 6:8 - King James Version (Oxford) 1769 Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition I replied to him, No such things as you say have been done; you are inventing them out of your own heart and mind. American Standard Version (1901) Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart. Common English Bible So I sent him this reply: “Nothing that you say has happened. You are simply inventing this.” Catholic Public Domain Version And I sent to them, saying: "There has been nothing done according to these words, which you have spoken. For you are inventing these things from your own heart." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And I sent to them, saying: There is no such thing done as thou sayest: but thou feignest these things out of thy own heart. English Standard Version 2016 Then I sent to him, saying, “No such things as you say have been done, for you are inventing them out of your own mind.” |
And thou hast also appointed prophets to preach of thee at Jerusalem, saying, There is a king in Judah: and now shall it be reported to the king according to these words. Come now therefore, and let us take counsel together.
The words of his mouth are iniquity and deceit: He hath left off to be wise, and to do good.
They also that seek after my life lay snares for me: And they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.
None calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.
And both these kings' hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table; but it shall not prosper: for yet the end shall be at the time appointed.
O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.
Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.
Then said Paul, I stand at Cæsar's judgment seat, where I ought to be judged: to the Jews have I done no wrong, as thou very well knowest.
And when he was come, the Jews which came down from Jerusalem stood round about, and laid many and grievous complaints against Paul, which they could not prove.