Jeremiah 51:15 - King James Version (Oxford) 1769 He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition He made the earth by His power; He established the world by His wisdom and stretched out the heavens by His understanding. American Standard Version (1901) He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and by his understanding hath he stretched out the heavens. Common English Bible God made the earth by his might, shaped the world by his wisdom, and crafted the skies by his knowledge. Catholic Public Domain Version The One who made the earth by his strength, who prepared the world by his wisdom, and who stretched out the heavens by his prudence: Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He that made the earth by his power, that hath prepared the world by his wisdom and stretched out the heavens by his understanding: English Standard Version 2016 “It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom, and by his understanding stretched out the heavens. |
Who coverest thyself with light as with a garment: Who stretchest out the heavens like a curtain:
O LORD, how manifold are thy works! In wisdom hast thou made them all: The earth is full of thy riches.
For he commandeth, and raiseth the stormy wind, Which lifteth up the waves thereof.
The LORD by wisdom hath founded the earth; By understanding hath he established the heavens.
It is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in:
Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: he calleth them all by names by the greatness of his might, for that he is strong in power; not one faileth.
Thus saith God the LORD, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:
Thus saith the LORD, thy redeemer, and he that formed thee from the womb, I am the LORD that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth by myself;
I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.
Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together.
and forgettest the LORD thy maker, that hath stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth; and hast feared continually every day because of the fury of the oppressor, as if he were ready to destroy? and where is the fury of the oppressor?
I have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me.
Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee:
The burden of the word of the LORD for Israel, saith the LORD, which stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him.
and saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein:
God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;
For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and Godhead; so that they are without excuse:
O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!
Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.