Hebrews 10:8 - King James Version (Oxford) 1769

Above when he said, Sacrifice and offering and burnt offerings and offering for sin thou wouldest not, neither hadst pleasure therein; which are offered by the law;

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

When He said just before, You have neither desired, nor have You taken delight in sacrifices and offerings and burnt offerings and sin offerings–all of which are offered according to the Law–

American Standard Version (1901)

Saying above, Sacrifices and offerings and whole burnt offerings and sacrifices for sin thou wouldest not, neither hadst pleasure therein (the which are offered according to the law),

Common English Bible

He says above, “You didn’t want ”and “you weren’t pleased with a sacrifice or an offering ”or “with entirely burned offerings or a purification offering,” which are offered because the Law requires them.

Catholic Public Domain Version

In the above, by saying, "Sacrifices, and oblations, and holocausts for sin, you did not want, nor are those things pleasing to you, which are offered according to the law;

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In saying before, Sacrifices, and oblations, and holocausts for sin thou wouldest not, neither are they pleasing to thee, which are offered according to the law.

English Standard Version 2016

When he said above, “You have neither desired nor taken pleasure in sacrifices and offerings and burnt offerings and sin offerings” (these are offered according to the law),

Hebrews 10:8 交叉引用

Psalm 40:6

Sacrifice and offering thou didst not desire; Mine ears hast thou opened: Burnt offering and sin offering hast thou not required.

Mark 12:33

and to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices.

Romans 8:3

For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh:

Hebrews 10:5

Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, But a body hast thou prepared me: