在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Genesis 40:23 - King James Version (Oxford) 1769

Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

But [even after all that] the chief butler gave no thought to Joseph, but forgot [all about] him.

参见章节

American Standard Version (1901)

Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.

参见章节

Common English Bible

But the chief wine steward didn’t remember Joseph; he forgot all about him.

参见章节

Catholic Public Domain Version

And although he advanced with so much prosperity, the chief cupbearer forgot his interpreter of dreams.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the chief butler, when things prospered with him, forgot his interpreter.

参见章节

English Standard Version 2016

Yet the chief cupbearer did not remember Joseph, but forgot him.

参见章节
其他翻译



Genesis 40:23
9 交叉引用  

And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.


Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:


And the king said, What honour and dignity hath been done to Mordecai for this? Then said the king's servants that ministered unto him, There is nothing done for him.


My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.


Until the time that his word came: The word of the LORD tried him.


I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.


For I have heard the slander of many: Fear was on every side: while they took counsel together against me, They devised to take away my life.


that drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.