Genesis 40:10 - King James Version (Oxford) 1769

and in the vine were three branches: and it was as though it budded, and her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

And on the vine were three branches. Then it was as though it budded; its blossoms burst forth and the clusters of them brought forth ripe grapes [almost all at once].

American Standard Version (1901)

and in the vine were three branches: and it was as though it budded, and its blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes:

Common English Bible

and on the vine were three branches. When it budded, its blossoms appeared, and its clusters ripened into grapes.

Catholic Public Domain Version

on which were three shoots, which grew little by little into buds, and, after the flowers, it matured into grapes.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

On which were three branches, which by little and little sent out buds, and after the blossoms brought forth ripe grapes.

English Standard Version 2016

and on the vine there were three branches. As soon as it budded, its blossoms shot forth, and the clusters ripened into grapes.

Genesis 40:10 交叉引用

Genesis 40:11

and Pharaoh's cup was in my hand: and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand.

Genesis 40:9

And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine was before me;

Song of Solomon 6:11

I went down into the garden of nuts To see the fruits of the valley, And to see whether the vine flourished, And the pomegranates budded.

Numbers 17:8

And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.

Mark 6:16

But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.