And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.
Genesis 27:7 - King James Version (Oxford) 1769 Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the LORD before my death. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition Bring me game and make me appetizing meat, so that I may eat and declare my blessing upon you before the Lord before my death. American Standard Version (1901) Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless thee before Jehovah before my death. Common English Bible ‘Bring me some game and make me some delicious food so I can eat, and I will bless you in the LORD’s presence before I die.’ Catholic Public Domain Version 'Bring to me from your hunting, and make me foods, so that I may eat and bless you in the sight of the Lord before I die.' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Bring me of thy hunting, and make me meats that I may eat, and bless thee in the sight of the Lord, before I die. English Standard Version 2016 ‘Bring me game and prepare for me delicious food, that I may eat it and bless you before the Lord before I die.’ |
And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.
and make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die.
And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,
And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
And Joshua adjured them at that time, saying, Cursed be the man before the LORD, that riseth up and buildeth this city Jericho: he shall lay the foundation thereof in his firstborn, and in his youngest son shall he set up the gates of it.
For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore the LORD reward thee good for that thou hast done unto me this day.