And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.
Exodus 2:2 - King James Version (Oxford) 1769 And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition And the woman became pregnant and bore a son; and when she saw that he was [exceedingly] beautiful, she hid him three months. [Acts 7:20; Heb. 11:23.] American Standard Version (1901) And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months. Common English Bible The woman became pregnant and gave birth to a son. She saw that the baby was healthy and beautiful, so she hid him for three months. Catholic Public Domain Version And she conceived and bore a son. And seeing him to be handsome, she hid him for three months. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And she conceived, and bore a son; and seeing him a goodly child, hid him three months. English Standard Version 2016 The woman conceived and bore a son, and when she saw that he was a fine child, she hid him three months. |
And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.
And Amram took him Jochebed his father's sister to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years.
And the name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi, whom her mother bare to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.
In which time Moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father's house three months:
And for the precious things of the earth and fulness thereof, And for the good will of him that dwelt in the bush: Let the blessing come upon the head of Joseph, And upon the top of the head of him that was separated from his brethren.
By faith Moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king's commandment.
And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to look to. And the LORD said, Arise, anoint him: for this is he.