Deuteronomy 4:7 - King James Version (Oxford) 1769 For what nation is there so great, who hath God so nigh unto them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for? 更多版本Amplified Bible - Classic Edition For what great nation is there who has a god so near to them as the Lord our God is to us in all things for which we call upon Him? American Standard Version (1901) For what great nation is there, that hath a god so nigh unto them, as Jehovah our God is whensoever we call upon him? Common English Bible After all, is there any great nation that has gods as close to it as the LORD our God is close to us whenever we call to him? Catholic Public Domain Version Neither is there any other nation so great, which has its gods so near to them, as our God is present to all our petitions. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Neither is there any other nation so great, that hath gods so nigh them, as our God is present to all our petitions. English Standard Version 2016 For what great nation is there that has a god so near to it as the Lord our God is to us, whenever we call upon him? |
And what one nation in the earth is like thy people, even like Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for you great things and terrible, for thy land, before thy people, which thou redeemedst to thee from Egypt, from the nations and their gods?
The LORD is nigh unto all them that call upon him, To all that call upon him in truth.
He hath not dealt so with any nation: And as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD.
He also exalteth the horn of his people, The praise of all his saints; Even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the LORD.
The righteous cry, and the LORD heareth, And delivereth them out of all their troubles.
The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; And saveth such as be of a contrite spirit.
But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, That I may declare all thy works.
Since thou wast precious in my sight, thou hast been honourable, and I have loved thee: therefore will I give men for thee, and people for thy life.
He hath not beheld iniquity in Jacob, Neither hath he seen perverseness in Israel: The LORD his God is with him, And the shout of a king is among them.
For from the top of the rocks I see him, And from the hills I behold him: Lo, the people shall dwell alone, And shall not be reckoned among the nations.
that they should seek the Lord, if haply they might feel after him, and find him, though he be not far from every one of us:
and to make thee high above all nations which he hath made, in praise, and in name, and in honour; and that thou mayest be an holy people unto the LORD thy God, as he hath spoken.
Happy art thou, O Israel: Who is like unto thee, O people saved by the LORD, The shield of thy help, And who is the sword of thy excellency! And thine enemies shall be found liars unto thee; And thou shalt tread upon their high places.
For ask now of the days that are past, which were before thee, since the day that God created man upon the earth, and ask from the one side of heaven unto the other, whether there hath been any such thing as this great thing is, or hath been heard like it?
For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?
Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.