Deuteronomy 11:21 - King James Version (Oxford) 1769

that your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which the LORD sware unto your fathers to give them, as the days of heaven upon the earth.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

That your days and the days of your children may be multiplied in the land which the Lord swore to your fathers to give them, as long as the heavens are above the earth.

American Standard Version (1901)

that your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which Jehovah sware unto your fathers to give them, as the days of the heavens above the earth.

Common English Bible

Do all that so your days and your children’s days on the fertile land the LORD swore to give to your ancestors are many—indeed, as many as the number of days that the sky’s been over the earth!

Catholic Public Domain Version

so that your days may be multiplied, and the days of your sons, in the land which the Lord swore to your fathers, that he would give it to them for as long as heaven is suspended above the earth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

That thy days may be multiplied, and the days of thy children in the land which the Lord swore to thy fathers, that he would give them as long as the heaven hangeth over the earth.

English Standard Version 2016

that your days and the days of your children may be multiplied in the land that the Lord swore to your fathers to give them, as long as the heavens are above the earth.

Deuteronomy 11:21 交叉引用

Psalm 72:5

They shall fear thee as long as the sun and moon endure, Throughout all generations.

Psalm 89:30

If his children forsake my law, And walk not in my judgments;

Proverbs 3:16

Length of days is in her right hand; And in her left hand riches and honour.

Proverbs 3:2

For length of days, and long life, And peace, shall they add to thee.

Proverbs 4:10

Hear, O my son, and receive my sayings; And the years of thy life shall be many.

Proverbs 9:11

For by me thy days shall be multiplied, And the years of thy life shall be increased.

Isaiah 65:20

There shall be no more thence an infant of days, nor an old man that hath not filled his days: for the child shall die an hundred years old; but the sinner being an hundred years old shall be accursed.

Deuteronomy 11:9

and that ye may prolong your days in the land, which the LORD sware unto your fathers to give unto them and to their seed, a land that floweth with milk and honey.

Deuteronomy 4:40

Thou shalt keep therefore his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days upon the earth, which the LORD thy God giveth thee, for ever.

Deuteronomy 5:16

Honour thy father and thy mother, as the LORD thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the LORD thy God giveth thee.

Deuteronomy 6:2

that thou mightest fear the LORD thy God, to keep all his statutes and his commandments, which I command thee, thou, and thy son, and thy son's son, all the days of thy life; and that thy days may be prolonged.

Revelation 20:6

Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.