Acts 16:11 - King James Version (Oxford) 1769

Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis;

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

Therefore, setting sail from Troas, we came in a direct course to Samothrace, and the next day went on to Neapolis.

American Standard Version (1901)

Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis;

Common English Bible

We sailed from Troas straight for Samothrace and came to Neapolis the following day.

Catholic Public Domain Version

And sailing from Troas, taking a direct path, we arrived at Samothrace, and on the following day, at Neapolis,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And sailing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the day following to Neapolis;

English Standard Version 2016

So, setting sail from Troas, we made a direct voyage to Samothrace, and the following day to Neapolis,

Acts 16:11 交叉引用

Acts 16:8

And they passing by Mysia came down to Troas.

Acts 20:5

These going before tarried for us at Troas.

Acts 21:1

And it came to pass, that after we were gotten from them, and had launched, we came with a straight course unto Coos, and the day following unto Rhodes, and from thence unto Patara:

2 Corinthians 2:12

Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened unto me of the Lord,

2 Timothy 4:13

The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.