2 Timothy 2:13 - King James Version (Oxford) 1769

if we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

If we are faithless [do not believe and are untrue to Him], He remains true (faithful to His Word and His righteous character), for He cannot deny Himself.

American Standard Version (1901)

if we are faithless, he abideth faithful; for he cannot deny himself.

Common English Bible

If we are disloyal, he stays faithful” because he can’t be anything else than what he is.

Catholic Public Domain Version

If we are unfaithful, he remains faithful: he is not able to deny himself.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If we believe not, he continueth faithful, he can not deny himself.

English Standard Version 2016

if we are faithless, he remains faithful— for he cannot deny himself.

2 Timothy 2:13 交叉引用

Isaiah 25:1

O LORD, thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful things; thy counsels of old are faithfulness and truth.

Numbers 23:19

God is not a man, that he should lie; Neither the son of man, that he should repent: Hath he said, and shall he not do it? Or hath he spoken, and shall he not make it good?

Matthew 24:35

Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Romans 3:3

For what if some did not believe? shall their unbelief make the faith of God without effect?

Romans 9:6

Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:

1 Corinthians 1:9

God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

Deuteronomy 7:9

Know therefore that the LORD thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;

1 Thessalonians 5:24

Faithful is he that calleth you, who also will do it.

2 Thessalonians 3:3

But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.

Titus 1:2

in hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;

Hebrews 6:18

that by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us: