2 Samuel 8:9 - King James Version (Oxford) 1769

When Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

When Toi king of Hamath heard about David's defeat of all the forces of Hadadezer,

American Standard Version (1901)

And when Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,

Common English Bible

When Hamath’s King Toi heard that David had defeated the entire army of Hadadezer,

Catholic Public Domain Version

Then Toi, the king of Hamath, heard that David had struck down the entire strength of Hadadezer.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Thou the king of Emath heard that David had defeated all the forces of Adarezer.

English Standard Version 2016

When Toi king of Hamath heard that David had defeated the whole army of Hadadezer,

2 Samuel 8:9 交叉引用

2 Samuel 8:10

then Toi sent Joram his son unto king David, to salute him, and to bless him, because he had fought against Hadadezer, and smitten him: for Hadadezer had wars with Toi. And Joram brought with him vessels of silver, and vessels of gold, and vessels of brass:

1 Kings 8:65

And at that time Solomon held a feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt, before the LORD our God, seven days and seven days, even fourteen days.

1 Chronicles 18:9

Now when Tou king of Hamath heard how David had smitten all the host of Hadarezer king of Zobah;

2 Chronicles 8:4

And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.

Amos 6:2

Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border?

Numbers 34:8

from mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad: