2 Samuel 24:23 - King James Version (Oxford) 1769

All these things did Araunah, as a king, give unto the king. And Araunah said unto the king, The LORD thy God accept thee.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

All this, O king, Araunah gives to the king. And Araunah said to the king, The Lord your God accept you.

American Standard Version (1901)

all this, O king, doth Araunah give unto the king. And Araunah said unto the king, Jehovah thy God accept thee.

Common English Bible

All this, Your Majesty, Araunah gives to the king.” Then he added, “May the LORD your God respond favorably to you!”

Catholic Public Domain Version

All these things Araunah gave, as a king to a king. And Araunah said to the king, "May the Lord your God accept your vow."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

All these things Areuna as a king gave to the king. And Areuna said to the king: The Lord thy God receive thy vow.

English Standard Version 2016

All this, O king, Araunah gives to the king.” And Araunah said to the king, “May the Lord your God accept you.”

2 Samuel 24:23 交叉引用

Psalm 45:16

Instead of thy fathers shall be thy children, Whom thou mayest make princes in all the earth.

Isaiah 32:8

But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.

Isaiah 60:7

All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory.

Hosea 8:13

They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it; but the LORD accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.

1 Peter 2:5

ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.