在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




2 Chronicles 21:9 - King James Version (Oxford) 1769

Then Jehoram went forth with his princes, and all his chariots with him: and he rose up by night, and smote the Edomites which compassed him in, and the captains of the chariots.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

Then Jehoram passed over [the Jordan] with his captains and all his chariots, and rose up by night and smote the Edomites who had surrounded him and his chariot captains.

参见章节

American Standard Version (1901)

Then Jehoram passed over with his captains, and all his chariots with him: and he rose up by night, and smote the Edomites that compassed him about, and the captains of the chariots.

参见章节

Common English Bible

Jehoram, along with all his chariots, crossed over to Zair. The Edomites, who had surrounded him, attacked at night, defeating him and his chariot officers.

参见章节

Catholic Public Domain Version

And when Jehoram had gone across with his leaders, and all the horsemen who were with him, he arose in the night, and struck the Edomites (who had surrounded him), and all the commanders of his horsemen.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Joram went over with his princes, and all his cavalry with him, and rose in the night, and defeated the Edomites who had surrounded him and all the captains of his cavalry.

参见章节

English Standard Version 2016

Then Jehoram passed over with his commanders and all his chariots, and he rose by night and struck the Edomites who had surrounded him and his chariot commanders.

参见章节
其他翻译



2 Chronicles 21:9
3 交叉引用  

So the Edomites revolted from under the hand of Judah unto this day. The same time also did Libnah revolt from under his hand; because he had forsaken the LORD God of his fathers.


In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah, and made themselves a king.


And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.