1 Timothy 3:12 - King James Version (Oxford) 1769

Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

Let deacons be the husbands of but one wife, and let them manage [their] children and their own households well.

American Standard Version (1901)

Let deacons be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

Common English Bible

Servants must be faithful to their spouse and manage their children and their own households well.

Catholic Public Domain Version

Deacons should be the husband of one wife, men who lead their own children and their own houses well.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Let deacons be the husbands of one wife: who rule well their children, and their own houses.

English Standard Version 2016

Let deacons each be the husband of one wife, managing their children and their own households well.

1 Timothy 3:12 交叉引用

Philippians 1:1

Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons:

1 Timothy 3:2

A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;

1 Timothy 3:8

Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;