1 Samuel 20:24 - King James Version (Oxford) 1769 So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition So David hid himself in the field, and when the New Moon [festival] came, the king sat down to eat food. American Standard Version (1901) So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat food. Common English Bible So David hid himself in the field. When the new moon came, the king sat at the feast to eat. Catholic Public Domain Version Therefore, David was hidden in the field. And the new moon came, and the king sat down to eat bread. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version So David was hid in the field. And the new moon came: and the king sat down to eat bread. English Standard Version 2016 So David hid himself in the field. And when the new moon came, the king sat down to eat food. |
Better is a dry morsel, and quietness therewith, Than an house full of sacrifices with strife.
The sacrifice of the wicked is abomination: How much more, when he bringeth it with a wicked mind?
And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?
Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.
And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD be between thee and me for ever.
And the king sat upon his seat, as at other times, even upon a seat by the wall: and Jonathan arose, and Abner sat by Saul's side, and David's place was empty.
And David said unto Jonathan, Behold, to morrow is the new moon, and I should not fail to sit with the king at meat: but let me go, that I may hide myself in the field unto the third day at even.