1 Samuel 17:33 - King James Version (Oxford) 1769

And Saul said to David, Thou art not able to go against this Philistine to fight with him: for thou art but a youth, and he a man of war from his youth.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

And Saul said to David, You are not able to go to fight against this Philistine. You are only an adolescent, and he has been a warrior from his youth.

American Standard Version (1901)

And Saul said to David, Thou art not able to go against this Philistine to fight with him; for thou art but a youth, and he a man of war from his youth.

Common English Bible

“You can’t go out and fight this Philistine,” Saul answered David. “You are still a boy. But he’s been a warrior since he was a boy!”

Catholic Public Domain Version

And Saul said to David: "You are not able to withstand this Philistine, nor to fight against him. For you are a boy, but he has been a warrior from his boyhood."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Saul said to David: Thou art not able to withstand this Philistine, nor to fight against him: for thou art but a boy, but he is a warrior from his youth.

English Standard Version 2016

And Saul said to David, “You are not able to go against this Philistine to fight with him, for you are but a youth, and he has been a man of war from his youth.”

1 Samuel 17:33 交叉引用

Psalm 11:1

In the LORD put I my trust: How say ye to my soul, flee as a bird to your mountain?

Numbers 13:31

But the men that went up with him said, We be not able to go up against the people; for they are stronger than we.

Deuteronomy 9:2

a people great and tall, the children of the Anakims, whom thou knowest, and of whom thou hast heard say, Who can stand before the children of Anak!

Revelation 13:4

And they worshipped the dragon which gave power unto the beast: and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast? who is able to make war with him?

1 Samuel 17:34

And David said unto Saul, Thy servant kept his father's sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock:

1 Samuel 17:42

And when the Philistine looked about, and saw David, he disdained him: for he was but a youth, and ruddy, and of a fair countenance.

1 Samuel 17:56

And the king said, Enquire thou whose son the stripling is.