1 Corinthians 1:16 - King James Version (Oxford) 1769

And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

[Yes] I did baptize the household of Stephanas also. More than these, I do not remember that I baptized anyone.

American Standard Version (1901)

And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.

Common English Bible

Oh, I baptized the house of Stephanas too. Otherwise, I don’t know if I baptized anyone else.

Catholic Public Domain Version

And I also baptized the household of Stephanus. Other than these, I do not recall if I baptized any others.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I baptized also the household of Stephanus; besides, I know not whether I baptized any other.

English Standard Version 2016

(I did baptize also the household of Stephanas. Beyond that, I do not know whether I baptized anyone else.)

1 Corinthians 1:16 交叉引用

Acts 11:14

who shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved.

Acts 16:15

And when she was baptized, and her household, she besought us, saying, If ye have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide there. And she constrained us.

Acts 16:33

And he took them the same hour of the night, and washed their stripes; and was baptized, he and all his, straightway.

1 Corinthians 1:15

lest any should say that I had baptized in mine own name.

1 Corinthians 16:15

I beseech you, brethren, (ye know the house of Stephanas, that it is the firstfruits of Achaia, and that they have addicted themselves to the ministry of the saints,)

1 Corinthians 16:17

I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.