But when Sanballat the Horonite and Tobiah the Ammonite servant and Geshem the Arab heard of it, they jeered at us and despised us and said, “What is this thing that you are doing? Are you rebelling against the king?”
Psalm 80:7 - English Standard Version 2016 Restore us, O God of hosts; let your face shine, that we may be saved! 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Turn us again, O God of hosts, And cause thy face to shine; and we shall be saved. Amplified Bible - Classic Edition Restore us again, O God of hosts; and cause Your face to shine [upon us with favor as of old], and we shall be saved! American Standard Version (1901) Turn us again, O God of hosts; And cause thy face to shine, and we shall be saved. Common English Bible Restore us, God of heavenly forces! Make your face shine so that we can be saved! Catholic Public Domain Version He turned the burdens away from his back. His hands had been a slave to baskets. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He removed his back from the burdens: his hands had served in baskets. |
But when Sanballat the Horonite and Tobiah the Ammonite servant and Geshem the Arab heard of it, they jeered at us and despised us and said, “What is this thing that you are doing? Are you rebelling against the king?”
For thus said the Lord God, the Holy One of Israel, “In returning and rest you shall be saved; in quietness and in trust shall be your strength.” But you were unwilling,
You meet him who joyfully works righteousness, those who remember you in your ways. Behold, you were angry, and we sinned; in our sins we have been a long time, and shall we be saved?
O Jerusalem, wash your heart from evil, that you may be saved. How long shall your wicked thoughts lodge within you?
so that “‘they may indeed see but not perceive, and may indeed hear but not understand, lest they should turn and be forgiven.’”