Psalm 65:10 - English Standard Version 2016 You water its furrows abundantly, settling its ridges, softening it with showers, and blessing its growth. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Thou waterest the ridges thereof abundantly: Thou settlest the furrows thereof: Thou makest it soft with showers: Thou blessest the springing thereof. Amplified Bible - Classic Edition You water the field's furrows abundantly, You settle the ridges of it; You make the soil soft with showers, blessing the sprouting of its vegetation. American Standard Version (1901) Thou waterest its furrows abundantly; Thou settlest the ridges thereof: Thou makest it soft with showers; Thou blessest the springing thereof. Common English Bible Drenching the earth’s furrows, leveling its ridges, you soften it with rain showers; you bless its growth. Catholic Public Domain Version For you, O God, have tested us. You have examined us by fire, just as silver is examined. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us by fire, as silver is tried. |
From your lofty abode you water the mountains; the earth is satisfied with the fruit of your work.
He covers the heavens with clouds; he prepares rain for the earth; he makes grass grow on the hills.
your flock found a dwelling in it; in your goodness, O God, you provided for the needy.
then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
May my teaching drop as the rain, my speech distill as the dew, like gentle rain upon the tender grass, and like showers upon the herb.