Psalm 50:23 - English Standard Version 2016 The one who offers thanksgiving as his sacrifice glorifies me; to one who orders his way rightly I will show the salvation of God!” 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Whoso offereth praise glorifieth me: And to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God. Amplified Bible - Classic Edition He who brings an offering of praise and thanksgiving honors and glorifies Me; and he who orders his way aright [who prepares the way that I may show him], to him I will demonstrate the salvation of God. American Standard Version (1901) Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving glorifieth me; And to him that ordereth his way aright Will I show the salvation of God. Common English Bible The one who offers a sacrifice of thanksgiving is the one who honors me. And it is to the one who charts the correct path that I will show divine salvation.” |
You who fear the Lord, praise him! All you offspring of Jacob, glorify him, and stand in awe of him, all you offspring of Israel!
The friendship of the Lord is for those who fear him, and he makes known to them his covenant.
And now my head shall be lifted up above my enemies all around me, and I will offer in his tent sacrifices with shouts of joy; I will sing and make melody to the Lord.
Surely his salvation is near to those who fear him, that glory may dwell in our land.
I give thanks to you, O Lord my God, with my whole heart, and I will glorify your name forever.
All the nations you have made shall come and worship before you, O Lord, and shall glorify your name.
“Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for the Lord God is my strength and my song, and he has become my salvation.”
But Israel is saved by the Lord with everlasting salvation; you shall not be put to shame or confounded to all eternity.
he says: “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob and to bring back the preserved of Israel; I will make you as a light for the nations, that my salvation may reach to the end of the earth.”
If anyone’s will is to do God’s will, he will know whether the teaching is from God or whether I am speaking on my own authority.
he will declare to you a message by which you will be saved, you and all your household.’
“Brothers, sons of the family of Abraham, and those among you who fear God, to us has been sent the message of this salvation.
I appeal to you therefore, brothers, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship.
that together you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
and in order that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, “Therefore I will praise you among the Gentiles, and sing to your name.”
And as for all who walk by this rule, peace and mercy be upon them, and upon the Israel of God.
Only let your manner of life be worthy of the gospel of Christ, so that whether I come and see you or am absent, I may hear of you that you are standing firm in one spirit, with one mind striving side by side for the faith of the gospel,
Who is wise and understanding among you? By his good conduct let him show his works in the meekness of wisdom.
But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for his own possession, that you may proclaim the excellencies of him who called you out of darkness into his marvelous light.