Proverbs 21:29 - English Standard Version 2016 A wicked man puts on a bold face, but the upright gives thought to his ways. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 A wicked man hardeneth his face: But as for the upright, he directeth his way. Amplified Bible - Classic Edition A wicked man puts on the bold, unfeeling face [of guilt], but as for the upright, he considers, directs, and establishes his way [with the confidence of integrity]. American Standard Version (1901) A wicked man hardeneth his face; But as for the upright, he establisheth his ways. Common English Bible The wicked person appears brash, but the virtuous think about the path ahead. Catholic Public Domain Version The impious man insolently hardens his face. But whoever is upright corrects his own way. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The wicked man impudently hardeneth his face: but he that is righteous, correcteth his way. |
The righteousness of the blameless keeps his way straight, but the wicked falls by his own wickedness.
Blessed is the one who fears the Lord always, but whoever hardens his heart will fall into calamity.
He who is often reproved, yet stiffens his neck, will suddenly be broken beyond healing.
Who is like the wise? And who knows the interpretation of a thing? A man’s wisdom makes his face shine, and the hardness of his face is changed.
O Lord, do not your eyes look for truth? You have struck them down, but they felt no anguish; you have consumed them, but they refused to take correction. They have made their faces harder than rock; they have refused to repent.
Were they ashamed when they committed abomination? No, they were not at all ashamed; they did not know how to blush. Therefore they shall fall among the fallen; when I punish them, they shall be overthrown, says the Lord.
Because he considered and turned away from all the transgressions that he had committed, he shall surely live; he shall not die.
Now then, consider from this day onward. Before stone was placed upon stone in the temple of the Lord,