My heart overflows with a pleasing theme; I address my verses to the king; my tongue is like the pen of a ready scribe.
Proverbs 15:2 - English Standard Version 2016 The tongue of the wise commends knowledge, but the mouths of fools pour out folly. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 The tongue of the wise useth knowledge aright: But the mouth of fools poureth out foolishness. Amplified Bible - Classic Edition The tongue of the wise utters knowledge rightly, but the mouth of the [self-confident] fool pours out folly. American Standard Version (1901) The tongue of the wise uttereth knowledge aright; But the mouth of fools poureth out folly. Common English Bible The tongue of the wise enhances knowledge, but the mouth of a fool gushes with stupidity. Catholic Public Domain Version The tongue of the wise adorns knowledge. But the mouth of the senseless gushes with foolishness. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The tongue of the wise adorneth knowledge: but the mouth of fools bubbleth out folly. |
My heart overflows with a pleasing theme; I address my verses to the king; my tongue is like the pen of a ready scribe.
There they are, bellowing with their mouths with swords in their lips— for “Who,” they think, “will hear us?”
The heart of the righteous ponders how to answer, but the mouth of the wicked pours out evil things.
The heart of the wise makes his speech judicious and adds persuasiveness to his lips.
A fool multiplies words, though no man knows what is to be, and who can tell him what will be after him?
The Lord God has given me the tongue of those who are taught, that I may know how to sustain with a word him who is weary. Morning by morning he awakens; he awakens my ear to hear as those who are taught.