“You shall make a lampstand of pure gold. The lampstand shall be made of hammered work: its base, its stem, its cups, its calyxes, and its flowers shall be of one piece with it.
Numbers 4:10 - English Standard Version 2016 And they shall put it with all its utensils in a covering of goatskin and put it on the carrying frame. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 and they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar. Amplified Bible - Classic Edition And they shall put the lampstand and all its utensils within a covering of dolphin or porpoise skin and shall put it upon the frame [for carrying]. American Standard Version (1901) and they shall put it and all the vessels thereof within a covering of sealskin, and shall put it upon the frame. Common English Bible They will place it and its equipment in a covering of fine leather, and then place it on the carrying frame. Catholic Public Domain Version And over all this they shall place a covering of violet skins, and they shall draw in the bars. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And over all they shall put a cover of violet skins and put in the bars. |
“You shall make a lampstand of pure gold. The lampstand shall be made of hammered work: its base, its stem, its cups, its calyxes, and its flowers shall be of one piece with it.
And over the golden altar they shall spread a cloth of blue and cover it with a covering of goatskin, and shall put in its poles.
And they shall take all the vessels of the service that are used in the sanctuary and put them in a cloth of blue and cover them with a covering of goatskin and put them on the carrying frame.
Then they shall put on it a covering of goatskin and spread on top of that a cloth all of blue, and shall put in its poles.
And they shall take a cloth of blue and cover the lampstand for the light, with its lamps, its tongs, its trays, and all the vessels for oil with which it is supplied.