“If your brother becomes poor and sells part of his property, then his nearest redeemer shall come and redeem what his brother has sold.
Leviticus 25:26 - English Standard Version 2016 If a man has no one to redeem it and then himself becomes prosperous and finds sufficient means to redeem it, 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it; Amplified Bible - Classic Edition And if the man has no one to redeem his property, and he himself has become more prosperous and has enough to redeem it, American Standard Version (1901) And if a man have no one to redeem it, and he be waxed rich and find sufficient to redeem it; Common English Bible If the person doesn’t have someone to buy it back, but then manages to afford buying it back, Catholic Public Domain Version But if he has no near relative, and he himself is able to find the price to redeem it, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But if he have no kinsman, and he himself can find the price to redeem it: |
“If your brother becomes poor and sells part of his property, then his nearest redeemer shall come and redeem what his brother has sold.
let him calculate the years since he sold it and pay back the balance to the man to whom he sold it, and then return to his property.
or his uncle or his cousin may redeem him, or a close relative from his clan may redeem him. Or if he grows rich he may redeem himself.
“But if he cannot afford a lamb, then he shall bring to the Lord as his compensation for the sin that he has committed two turtledoves or two pigeons, one for a sin offering and the other for a burnt offering.