But he himself went a day’s journey into the wilderness and came and sat down under a broom tree. And he asked that he might die, saying, “It is enough; now, O Lord, take away my life, for I am no better than my fathers.”
Job 6:8 - English Standard Version 2016 “Oh that I might have my request, and that God would fulfill my hope, 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Oh that I might have my request; And that God would grant me the thing that I long for! Amplified Bible - Classic Edition Oh, that I might have my request, and that God would grant me the thing that I long for! American Standard Version (1901) Oh that I might have my request; And that God would grant me the thing that I long for! Common English Bible Oh, that what I’ve requested would come and God grant my hope; Catholic Public Domain Version Who will grant that my petition may arrive and that God may bestow on me what I expect, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Who will grant that my request may come: and that God may give me what I look for? |
But he himself went a day’s journey into the wilderness and came and sat down under a broom tree. And he asked that he might die, saying, “It is enough; now, O Lord, take away my life, for I am no better than my fathers.”
“I loathe my life; I will give free utterance to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.
who long for death, but it comes not, and dig for it more than for hidden treasures,
that it would please God to crush me, that he would let loose his hand and cut me off!
Therefore now, O Lord, please take my life from me, for it is better for me to die than to live.”