a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up what is planted;
Jeremiah 18:9 - English Standard Version 2016 And if at any time I declare concerning a nation or a kingdom that I will build and plant it, 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it; Amplified Bible - Classic Edition At another time I will suddenly speak concerning a nation or kingdom, that I will build up and plant it; American Standard Version (1901) And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it; Common English Bible At the same time, I may announce that I will build and plant a nation or kingdom; Catholic Public Domain Version And soon, I will speak about a nation and about a kingdom, so that I may build and plant it. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And I will suddenly speak of a nation and of a kingdom, to build up and plant it. |
a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up what is planted;
See, I have set you this day over nations and over kingdoms, to pluck up and to break down, to destroy and to overthrow, to build and to plant.”
The Lord of hosts, who planted you, has decreed disaster against you, because of the evil that the house of Israel and the house of Judah have done, provoking me to anger by making offerings to Baal.”
“Thus says the Lord: Behold, I will restore the fortunes of the tents of Jacob and have compassion on his dwellings; the city shall be rebuilt on its mound, and the palace shall stand where it used to be.
And it shall come to pass that as I have watched over them to pluck up and break down, to overthrow, destroy, and bring harm, so I will watch over them to build and to plant, declares the Lord.
“Behold, the days are coming, declares the Lord, when the city shall be rebuilt for the Lord from the Tower of Hananel to the Corner Gate.
Again I will build you, and you shall be built, O virgin Israel! Again you shall adorn yourself with tambourines and shall go forth in the dance of the merrymakers.
I will rejoice in doing them good, and I will plant them in this land in faithfulness, with all my heart and all my soul.