“Mark this, then, you who forget God, lest I tear you apart, and there be none to deliver!
Hebrews 10:31 - English Standard Version 2016 It is a fearful thing to fall into the hands of the living God. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 It is a fearful thing to fall into the hands of the living God. Amplified Bible - Classic Edition It is a fearful (formidable and terrible) thing to incur the divine penalties and be cast into the hands of the living God! American Standard Version (1901) It is a fearful thing to fall into the hands of the living God. Common English Bible It’s scary to fall into the hands of the living God! Catholic Public Domain Version It is dreadful to fall into the hands of the living God. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version It is a fearful thing to fall into the hands of the living God. |
“Mark this, then, you who forget God, lest I tear you apart, and there be none to deliver!
But you, you are to be feared! Who can stand before you when once your anger is roused?
Who considers the power of your anger, and your wrath according to the fear of you?
In that day the Egyptians will be like women, and tremble with fear before the hand that the Lord of hosts shakes over them.
The sinners in Zion are afraid; trembling has seized the godless: “Who among us can dwell with the consuming fire? Who among us can dwell with everlasting burnings?”
And do not fear those who kill the body but cannot kill the soul. Rather fear him who can destroy both soul and body in hell.
But I will warn you whom to fear: fear him who, after he has killed, has authority to cast into hell. Yes, I tell you, fear him!
There will be great earthquakes, and in various places famines and pestilences. And there will be terrors and great signs from heaven.
And now, behold, the hand of the Lord is upon you, and you will be blind and unable to see the sun for a time.” Immediately mist and darkness fell upon him, and he went about seeking people to lead him by the hand.
Therefore, knowing the fear of the Lord, we persuade others. But what we are is known to God, and I hope it is known also to your conscience.
but a fearful expectation of judgment, and a fury of fire that will consume the adversaries.
Take care, brothers, lest there be in any of you an evil, unbelieving heart, leading you to fall away from the living God.