And Pharaoh Neco put him in bonds at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem, and laid on the land a tribute of a hundred talents of silver and a talent of gold.
2 Kings 25:20 - English Standard Version 2016 And Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 and Nebuzar-adan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah: Amplified Bible - Classic Edition Nebuzaradan the captain of the guard took these and brought them to the king of Babylon at Riblah. American Standard Version (1901) And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah. Common English Bible Nebuzaradan the commander of the guard took all of these people and brought them to the Babylonian king at Riblah. Catholic Public Domain Version Taking them, Nebuzaradan, the leader of the military, led them to the king of Babylon at Riblah. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version These Nabuzardan the general of the army took away, and carried them to the king of Babylon to Reblatha. |
And Pharaoh Neco put him in bonds at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem, and laid on the land a tribute of a hundred talents of silver and a talent of gold.
In the fifth month, on the seventh day of the month—that was the nineteenth year of King Nebuchadnezzar, king of Babylon—Nebuzaradan, the captain of the bodyguard, a servant of the king of Babylon, came to Jerusalem.
Then Nebuzaradan, the captain of the guard, carried into exile to Babylon the rest of the people who were left in the city, those who had deserted to him, and the people who remained.
The Lord himself has scattered them; he will regard them no more; no honor was shown to the priests, no favor to the elders.