1 Kings 11:5 - English Standard Version 2016 For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Zidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites. Amplified Bible - Classic Edition For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and after Milcom the abominable idol of the Ammonites! [I Kings 9:6-9.] American Standard Version (1901) For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites. Common English Bible Solomon followed Astarte the goddess of the Sidonians, and Milcom the detestable god of the Ammonites. Catholic Public Domain Version For Solomon worshipped Ashtoreth, the goddess of the Sidonians, and Milcom, the idol of the Ammonites. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But Solomon worshipped Astarthe, the goddess of the Sidonians, and Moloch, the idol of the Ammonites. |
because they have forsaken me and worshiped Ashtoreth the goddess of the Sidonians, Chemosh the god of Moab, and Milcom the god of the Ammonites, and they have not walked in my ways, doing what is right in my sight and keeping my statutes and my rules, as David his father did.
So Solomon did what was evil in the sight of the Lord and did not wholly follow the Lord, as David his father had done.
Then Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab, and for Molech the abomination of the Ammonites, on the mountain east of Jerusalem.
And the king defiled the high places that were east of Jerusalem, to the south of the mount of corruption, which Solomon the king of Israel had built for Ashtoreth the abomination of the Sidonians, and for Chemosh the abomination of Moab, and for Milcom the abomination of the Ammonites.
No one considers, nor is there knowledge or discernment to say, “Half of it I burned in the fire; I also baked bread on its coals; I roasted meat and have eaten. And shall I make the rest of it an abomination? Shall I fall down before a block of wood?”
You shall not give any of your children to offer them to Molech, and so profane the name of your God: I am the Lord.
those who bow down on the roofs to the host of the heavens, those who bow down and swear to the Lord and yet swear by Milcom,
The people of Israel again did what was evil in the sight of the Lord and served the Baals and the Ashtaroth, the gods of Syria, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the Ammonites, and the gods of the Philistines. And they forsook the Lord and did not serve him.
And the people of Israel did what was evil in the sight of the Lord and served the Baals.
And they cried out to the Lord and said, ‘We have sinned, because we have forsaken the Lord and have served the Baals and the Ashtaroth. But now deliver us out of the hand of our enemies, that we may serve you.’