Behold, I shall cry suffering violence, and no one will hear: I shall cry aloud, and there is none to judge.
Psalm 22:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version he hath converted my soul. He hath led me on the paths of justice, for his own name's sake. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel. Amplified Bible - Classic Edition But You are holy, O You Who dwell in [the holy place where] the praises of Israel [are offered]. American Standard Version (1901) But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel. Common English Bible You are the holy one, enthroned. You are Israel’s praise. Catholic Public Domain Version He has converted my soul. He has led me away on the paths of justice, for the sake of his name. English Standard Version 2016 Yet you are holy, enthroned on the praises of Israel. |
Behold, I shall cry suffering violence, and no one will hear: I shall cry aloud, and there is none to judge.
Unto the end, a canticle of a psalm of the resurrection. Shout with joy to God, all the earth,
The mercies of the Lord I will sing for ever. I will shew forth thy truth with my mouth to generation and generation.
And they cried one to another, and said: Holy, Holy, Holy, the Lord God of hosts, all the earth is full of his glory.
How long, O Lord, shall I cry, and thou wilt not hear? shall I cry out to thee suffering violence, and thou wilt not save?
He is thy praise, and thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thy eyes have seen.
And the four living creatures had each of them six wings; and round about and within they are full of eyes. And they rested not day and night, saying: Holy, holy, holy, Lord God Almighty, who was, and who is, and who is to come.