Psalm 10:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Unto the end: a psalm for David. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Why standest thou afar off, O LORD? Why hidest thou thyself in times of trouble? Amplified Bible - Classic Edition WHY DO You stand afar off, O Lord? Why do You hide Yourself, [veiling Your eyes] in times of trouble (distress and desperation)? American Standard Version (1901) Why standest thou afar off, O Jehovah? Why hidest thou thyself in times of trouble? Common English Bible Why do you stand so far away, LORD, hiding yourself in troubling times? Catholic Public Domain Version Unto the end. A Psalm of David. English Standard Version 2016 Why, O Lord, do you stand far away? Why do you hide yourself in times of trouble? |
If to the left hand, what shall I do? I shall not take hold on him. If I turn myself to the right hand, I shall not see him.
For when he granteth peace, who is there that can condemn? When he hideth his countenance, who is there that can behold him, whether it regard nations, or all men?
Save, O Lord, thy people, and bless thy inheritance: and rule them and exalt them for ever.
Thou hast hated them that regard vanities, to no purpose. But I have hoped in the Lord:
O expectation of Israel, the Saviour thereof in time of trouble: Why wilt thou be a stranger in the land and as a wayfaring man turning in to lodge?
Why wilt thou be as a wandering man, as a mighty man that cannot save? But thou, O Lord, art among us, and thy name is called upon by us: forsake us not.