在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Proverbs 17:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The evil man obeyeth an unjust tongue: and the deceitful hearkeneth to lying lips.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

A wicked doer giveth heed to false lips; And a liar giveth ear to a naughty tongue.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

An evildoer gives heed to wicked lips; and a liar listens to a mischievous tongue.

参见章节

American Standard Version (1901)

An evil-doer giveth heed to wicked lips; And a liar giveth ear to a mischievous tongue.

参见章节

Common English Bible

An evildoer pays attention to guilty lips; a liar listens to a destructive tongue.

参见章节

Catholic Public Domain Version

The evil obey an unjust tongue. And the false are submissive to lying lips.

参见章节

English Standard Version 2016

An evildoer listens to wicked lips, and a liar gives ear to a mischievous tongue.

参见章节
其他翻译



Proverbs 17:4
10 交叉引用  

They have opened their mouths upon me, and reproaching me they have struck me on the cheek; they are filled with my pains.


The innocent believeth every word: the discreet man considereth his steps. No good shall come to the deceitful son: but the wise servant shall prosper in his dealings, and his way shall be made straight.


They that forsake the law, praise the wicked man: they that keep it, are incensed against him.


Who say to the seers: See not. And to them that behold: Behold not for us those things that are right. Speak unto us pleasant things: see errors for us.


The prophets prophesied falsehood, and the priests clapped their hands: and my people loved such things. What then shall be done in the end thereof?


They are of the world: therefore of the world they speak, and the world heareth them.