Philippians 2:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Each one not considering the things that are his own, but those that are other men's.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.

Amplified Bible - Classic Edition

Let each of you esteem and look upon and be concerned for not [merely] his own interests, but also each for the interests of others.

American Standard Version (1901)

not looking each of you to his own things, but each of you also to the things of others.

Common English Bible

Instead of each person watching out for their own good, watch out for what is better for others.

Catholic Public Domain Version

Let each of you not consider anything to be your own, but rather to belong to others.

English Standard Version 2016

Let each of you look not only to his own interests, but also to the interests of others.

Philippians 2:4 交叉引用

Numbers 32:6

And Moses answered them: What, shall your brethren go to fight, and will you sit here?

Matthew 18:6

But he that shall scandalize one of these little ones that believe in me, it were better for him that a millstone should be hanged about his neck, and that he should be drowned in the depth of the sea.

Romans 12:15

Rejoice with them that rejoice; weep with them that weep.

Romans 15:1

NOW we that are stronger, ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

1 Corinthians 10:24

Let no man seek his own, but that which is another's.

2 Corinthians 11:29

Who is weak, and I am not weak? Who is scandalized, and I am not on fire?

2 Corinthians 6:3

Giving no offence to any man, that our ministry be not blamed:

Philippians 2:21

For all seek the things that are their own; not the things that are Jesus Christ's.

James 2:8

If then you fulfil the royal law, according to the scriptures, Thou shalt love thy neighbour as thyself; you do well.