Numbers 25:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Israel was initiated to Beelphegor. Upon which the Lord being angry, 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And Israel joined himself unto Baal-peor: and the anger of the LORD was kindled against Israel. Amplified Bible - Classic Edition So Israel joined himself to [the god] Baal of Peor. And the anger of the Lord was kindled against Israel. American Standard Version (1901) And Israel joined himself unto Baal-peor: and the anger of Jehovah was kindled against Israel. Common English Bible Israel became attached to the Baal of Peor, and the LORD was angry at the Israelites. Catholic Public Domain Version And Israel was initiated into Baal of Peor. And so the Lord, being angry, English Standard Version 2016 So Israel yoked himself to Baal of Peor. And the anger of the Lord was kindled against Israel. |
And thou shalt be left stripped of thy inheritance which I gave thee: and I will make thee serve thy enemies in a land which thou knowest not. Because thou hast kindled a fire in my wrath, it shall burn for ever.
I will not visit upon your daughters when they shell commit fornication, and upon your spouses when they shall commit adultery: because themselves conversed with harlots, and offered sacrifice with the effeminate, and the people that doth not understand shall be beaten.
I found Israel like grapes in the desert, I saw their fathers like the firstfruits of the fig tree in the top thereof: but they went in to Beelphegor, and alienated themselves to that confusion, and became abominable, as those things were, which they loved.
And Moses said to the judges of Israel: Let every man kill his neighbours, that have been initiated to Beelphegor.
Are not these they, that deceived the children of Israel, by the counsel of Balaam, and made you transgress against the Lord by the sin of Phogor, for which also the people was punished?
Is it a small thing to you that you sinned with Beelphegor, and the stain of that crime remaineth in us to this day? And many of the people perished.
And the children of Israel did evil in the sight of the Lord, and they served Baalim.
And the Lord being angry against Israel, delivered them into the hands of plunderers: who took them and sold them to their enemies, that dwelt round about. Neither could they stand against their enemies:
And the wrath of the Lord was kindled against Israel, and he said: Behold, this nation hath made void my covenant, which I had made with their fathers, and hath despised to hearken to my voice.