在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Matthew 23:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

THEN Jesus spoke to the multitudes and to his disciples,

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples,

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

THEN JESUS said to the multitudes and to His disciples,

参见章节

American Standard Version (1901)

Then spake Jesus to the multitudes and to his disciples,

参见章节

Common English Bible

Then Jesus spoke to the crowds and his disciples,

参见章节

Catholic Public Domain Version

Then Jesus spoke to the crowds, and to his disciples,

参见章节

English Standard Version 2016

Then Jesus said to the crowds and to his disciples,

参见章节
其他翻译



Matthew 23:1
6 交叉引用  

And calling again the multitude unto him, he said to them: Hear ye me all, and understand.


AND when great multitudes stood about him, so that they trod one upon another, he began to say to his disciples: Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.


And why even of yourselves, do you not judge that which is just?