Mark 16:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed with a white robe: and they were astonished.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.

Amplified Bible - Classic Edition

And going into the tomb, they saw a young man sitting [there] on the right [side], clothed in a [long, stately, sweeping] robe of white, and they were utterly amazed and struck with terror.

American Standard Version (1901)

And entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, arrayed in a white robe; and they were amazed.

Common English Bible

Going into the tomb, they saw a young man in a white robe seated on the right side; and they were startled.

Catholic Public Domain Version

And upon entering the tomb, they saw a young man sitting on the right side, covered with a white robe, and they were astonished.

English Standard Version 2016

And entering the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe, and they were alarmed.

Mark 16:5 交叉引用

Matthew 28:3

And his countenance was as lightning, and his raiment as snow.

Mark 1:27

And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying: What thing is this? what is this new doctrine? for with power he commandeth even the unclean spirits, and they obey him.

Mark 14:33

And he taketh Peter and James and John with him; and he began to fear and to be heavy.

Mark 16:4

And looking, they saw the stone rolled back. For it was very great.

Mark 9:15

And he asked them: What do you question about among you?

Luke 1:12

And Zachary seeing him, was troubled, and fear fell upon him.

John 20:8

Then that other disciple also went in, who came first to the sepulchre: and he saw, and believed.