Mark 14:33 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ And he taketh Peter and James and John with him; and he began to fear and to be heavy.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³³ And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;

Amplified Bible - Classic Edition

³³ And He took with Him Peter and James and John, and began to be struck with terror and amazement and deeply troubled and depressed.

American Standard Version (1901)

³³ And he taketh with him Peter and James and John, and began to be greatly amazed, and sore troubled.

Common English Bible

³³ He took Peter, James, and John along with him. He began to feel despair and was anxious.

Catholic Public Domain Version

³³ And he took Peter, and James, and John with him. And he began to be afraid and wearied.

Mark 14:33 交叉引用

Psalm 38:11

Remove thy scourges from me. The strength of thy hand hath made me faint in rebukes:

Isaiah 53:10

And the Lord was pleased to bruise him in infirmity. If he shall lay down his life for sin, he shall see a long-lived seed: and the will of the Lord shall be prosperous in his hand.

Mark 16:5

And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed with a white robe: and they were astonished.

Mark 16:6

Who saith to them: Be not affrighted; you seek Jesus of Nazareth, who was crucified: he is risen, he is not here, behold the place where they laid him.

Mark 5:37

And he admitted not any man to follow him, but Peter, and James, and John the brother of James.

Mark 9:15

And he asked them: What do you question about among you?

Mark 9:2

And his garments became shining and exceeding white as snow, so as no fuller upon earth can make white.

Luke 22:44

And his sweat became as drops of blood, trickling down upon the ground.

Hebrews 5:7

Who in the days of his flesh, with a strong cry and tears, offering up prayers and supplications to him that was able to save him from death, was heard for his reverence.