在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Mark 12:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

By the Lord has this been done, and it is wonderful in our eyes.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

This was the Lord's doing, And it is marvellous in our eyes?

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

This is from the Lord and is His doing, and it is marvelous in our eyes? [Ps. 118:22, 23.]

参见章节

American Standard Version (1901)

This was from the Lord, And it is marvellous in our eyes?

参见章节

Common English Bible

The Lord has done this, and it’s amazing in our eyes?”

参见章节

Catholic Public Domain Version

By the Lord has this been done, and it is wondrous in our eyes.' "

参见章节

English Standard Version 2016

this was the Lord’s doing, and it is marvelous in our eyes’?”

参见章节
其他翻译



Mark 12:11
13 交叉引用  

And Laban and Bathuel answered: The word hath proceeded from the Lord; we cannot speak any other thing to thee but his pleasure.


Remove from reproach and contempt: because I have sought after thy testimonies.


For princes sat, and spoke against me: but thy servant was employed in thy justifications.


Behold ye among the nations, and see: wonder, and be astonished: for a work is done in your days, which no man will believe when it shall be told.


There is no soothsaying in Jacob, nor divination in Israel. In their times it shall be told to Jacob and to Israel what God hath wrought.


Jesus saith to them: Have you never read in the Scriptures: The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner? By the Lord this has been done; and it is wonderful in our eyes.


And they were all astonished, and wondered, saying one to another: What meaneth this?


To whom God would make known the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ, in you the hope of glory.


And evidently great is the mystery of godliness, which was manifested in the flesh, was justified in the spirit, appeared unto angels, hath been preached unto the Gentiles, is believed in the world, is taken up in glory.