Luke 24:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it came to pass, that while they talked and reasoned with themselves, Jesus himself also drawing near, went with them.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.

Amplified Bible - Classic Edition

And while they were conversing and discussing together, Jesus Himself caught up with them and was already accompanying them.

American Standard Version (1901)

And it came to pass, while they communed and questioned together, that Jesus himself drew near, and went with them.

Common English Bible

While they were discussing these things, Jesus himself arrived and joined them on their journey.

Catholic Public Domain Version

And it happened that, while they were speculating and questioning within themselves, Jesus himself, drawing near, traveled with them.

English Standard Version 2016

While they were talking and discussing together, Jesus himself drew near and went with them.

Luke 24:15 交叉引用

Matthew 16:7

But they thought within themselves, saying: Because we have taken no bread.

Matthew 18:20

For where there are two or three gathered together in my name, there am I in the midst of them.

Luke 24:14

And they talked together of all these things which had happened.

Luke 24:16

But their eyes were held, that they should not know him.

Luke 24:36

Now whilst they were speaking these things, Jesus stood in the midst of them, and saith to them: Peace be to you; it is I, fear not.