But Peter sat without in the court: and there came to him a servant maid, saying: Thou also wast with Jesus the Galilean.
Luke 23:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But Pilate hearing Galilee, asked if the man were of Galilee? 更多版本King James Version (Oxford) 1769 When Pilate heard of Galilee, he asked whether the man were a Galilæan. Amplified Bible - Classic Edition Upon hearing this, Pilate asked whether the Man was a Galilean. American Standard Version (1901) But when Pilate heard it, he asked whether the man were a Galilæan. Common English Bible Hearing this, Pilate asked if the man was a Galilean. Catholic Public Domain Version But Pilate, upon hearing Galilee, asked if the man were of Galilee. English Standard Version 2016 When Pilate heard this, he asked whether the man was a Galilean. |
But Peter sat without in the court: and there came to him a servant maid, saying: Thou also wast with Jesus the Galilean.
AND there were present, at that very time, some that told him of the Galileans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.
But they were more earnest, saying: He stirreth up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee to this place.
And when he understood that he was of Herod's jurisdiction, he sent him away to Herod, who was also himself at Jerusalem, in those days.
After this man, rose up Judas of Galilee, in the days of the enrolling, and drew away the people after him: he also perished; and all, even as many as consented to him, were dispersed.