Therefore thou shalt have none that shall cast the cord of a lot in the assembly of the Lord.
Joshua 18:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Choose of every tribe three men, that I may send them, and they may go and compass the land, and mark it out according to the number of each multitude: and bring back to me what they have marked out. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Give out from among you three men for each tribe: and I will send them, and they shall rise, and go through the land, and describe it according to the inheritance of them; and they shall come again to me. Amplified Bible - Classic Edition Provide three men from each tribe, and I will send them to go through the land and write a description of it according to their [tribal] inheritances; then they shall return to me. American Standard Version (1901) Appoint for you three men of each tribe: and I will send them, and they shall arise, and walk through the land, and describe it according to their inheritance; and they shall come unto me. Common English Bible Pick out three men for each tribe. I will send them out, and they will go up and travel throughout the land. They will write a description of it as the basis for determining their legacy. Then they will come back to me. Catholic Public Domain Version Select three men from each tribe, so that I may send them, and they may go forth and circle through the land, and may describe it according to the number of each multitude, and may bring back to me what they have written down. English Standard Version 2016 Provide three men from each tribe, and I will send them out that they may set out and go up and down the land. They shall write a description of it with a view to their inheritances, and then come to me. |
Therefore thou shalt have none that shall cast the cord of a lot in the assembly of the Lord.
And there shall be with you the princes of the tribes, and of the houses in their kindreds,
And Josue said to them: How long are you indolent and slack, and go not in to possess the land which the Lord the God of your fathers hath given you?
Divide to yourselves the land into seven parts. Let Juda be in his bounds on the south side, and the house of Joseph on the north.
The land in the midst between these mark ye out into seven parts. And you shall come hither to me, that I may cast lots for you before the Lord your God.
So they went: and surveying it divided it into seven parts, writing them down in a book. And they returned to Josue, to the camp in Silo.