And Asa fell sick in the nine and thirtieth year of his reign, of a most violent pain in his feet. And yet in his illness he did not seek the Lord, but rather trusted in the skill of physicians.
Jeremiah 17:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thus saith the Lord: Cursed be the man that trusteth in man and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the Lord! 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Thus saith the LORD; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD. Amplified Bible - Classic Edition Thus says the Lord: Cursed [with great evil] is the strong man who trusts in and relies on frail man, making weak [human] flesh his arm, and whose mind and heart turn aside from the Lord. American Standard Version (1901) Thus saith Jehovah: Cursed is the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from Jehovah. Common English Bible The LORD proclaims: Cursed are those who trust in mere humans, who depend on human strength and turn their hearts from the LORD. Catholic Public Domain Version Thus says the Lord: "Cursed is a man who trusts in man, and who establishes what is flesh as his right arm, and whose heart withdraws from the Lord. English Standard Version 2016 Thus says the Lord: “Cursed is the man who trusts in man and makes flesh his strength, whose heart turns away from the Lord. |
And Asa fell sick in the nine and thirtieth year of his reign, of a most violent pain in his feet. And yet in his illness he did not seek the Lord, but rather trusted in the skill of physicians.
For with him is an arm of flesh: with us the Lord our God, who is our helper, and fighteth for us. And the people were encouraged with these words of Ezechias king of Juda.
Cease ye therefore from the man, whose breath is in his nostrils, for he is reputed high.
And they shall be afraid, and ashamed of Ethiopia their hope, and of Egypt their glory.
Lo, thou trustest upon this broken staff of a reed, upon Egypt: upon which if a man lean, it will go into his hand and pierce it. So is Pharao king or Egypt to all that trust in him.
And truth hath been forgotten: and he that departed from evil lay open to be a prey. And the Lord saw, and it appeared evil in his eyes, because there is no judgment.
And thou shalt say to them: Thus saith the Lord, the God of Israel: Cursed is the man that shall not hearken to the words of this covenant,
And they that are saved of you shall remember me amongst the nations to which they are carried captives: because I have broken their heart that was faithless and revolted from me and their eyes that went afornicating after their idols: and they shall be displeased with themselves because of the evils which they have committed in all their abominations.
The beginning of the Lord's speaking by Osse: and the Lord said to Osee: Go, take thee a wife of fornications, and have of her children of fornications: for the land by fornication shall depart from the Lord.