And Joiada made a covenant between the Lord, and the king, and the people, that they should be the people of the Lord, and between the king and the people.
Jeremiah 11:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Hear ye the words of this covenant, and speak to the men of Juda and to the inhabitants of Jerusalem, 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem; Amplified Bible - Classic Edition Hear the words of this covenant or solemn pledge, and speak to the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem. American Standard Version (1901) Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem; Common English Bible Listen to the terms of this covenant and proclaim them to the people of Judah and the citizens of Jerusalem. Catholic Public Domain Version "Listen to the words of this covenant, and speak to the men of Judah and to the inhabitants of Jerusalem. English Standard Version 2016 “Hear the words of this covenant, and speak to the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem. |
And Joiada made a covenant between the Lord, and the king, and the people, that they should be the people of the Lord, and between the king and the people.
And Joiada made a covenant between himself and all the people, and the king, that they should be the people of the Lord.
Now therefore I have a mind that we make a covenant with the Lord the God of Israel: and he will turn away the wrath of his indignation from us.
And standing up in his tribunal, he made a covenant before the Lord to walk after him, and keep his commandments, and testimonies, and justifications, with all his heart, and with all his soul, and to do the things that were written in that book which he had read.
If therefore you will hear my voice, and keep my covenant, you shall be my peculiar possession above all people: for all the earth is mine.
And the Lord said to me: Proclaim aloud all these words in the cities of Juda and in the streets of Jerusalem, saying: Hear ye the words of the covenant and do them: