Genesis 3:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said to him: And who hath told thee that thou wast naked, but that thou hast eaten of the tree whereof I commanded thee that thou shouldst not eat?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?

Amplified Bible - Classic Edition

And He said, Who told you that you were naked? Have you eaten of the tree of which I commanded you that you should not eat?

American Standard Version (1901)

And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?

Common English Bible

He said, “Who told you that you were naked? Did you eat from the tree, which I commanded you not to eat?”

Catholic Public Domain Version

He said to him, "Then who told you that you were naked, if you have not eaten of the tree from which I instructed you that you should not eat?"

English Standard Version 2016

He said, “Who told you that you were naked? Have you eaten of the tree of which I commanded you not to eat?”

Genesis 3:11 交叉引用

Genesis 3:10

And he said: I heard thy voice in paradise; and I was afraid, because I was naked, and I hid myself.

Genesis 3:12

And Adam said: The woman, whom thou gavest me to be my companion, gave me of the tree, and I did eat.

Genesis 4:10

And he said to him: What hast thou done? The voice of thy brother's blood crieth to me from the earth.

Psalm 50:21

Then shalt thou accept the sacrifice of justice, oblations and whole burnt offerings: then shall they lay calves upon thy altar.

Romans 3:20

Because by the works of the law no flesh shall be justified before him. For by the law is the knowledge of sin.