在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Acts 10:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side. He will tell thee what thou must do.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

he lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

He is lodging with Simon a tanner, whose house is by the seaside.

参见章节

American Standard Version (1901)

he lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side.

参见章节

Common English Bible

He is a guest of Simon the tanner, whose house is near the seacoast.”

参见章节

Catholic Public Domain Version

This man is a guest with a certain Simon, a tanner, whose house is beside the sea. He will tell you what you must do."

参见章节

English Standard Version 2016

He is lodging with one Simon, a tanner, whose house is by the sea.”

参见章节
其他翻译



Acts 10:6
8 交叉引用  

If any man do the will of him; he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.


Send therefore to Joppe, and call hither Simon, who is surnamed Peter: he lodgeth in the house of Simon a tanner, by the sea side.


And when the angel who spoke to him was departed, he called two of his household servants, and a soldier who feared the Lord, of them that were under him.


And it came to pass, that he abode many days in Joppe, with one Simon a tanner.


And he trembling and astonished, said: Lord, what wilt thou have me to do?